星界の紋章、星界の戦旗

だいぶ前にWOWOWでアニメ化されたSF小説、なんだかんだ言って、それから全巻読んでいるのだが、やはりなんだか文体が気に入らない。なんというか、ありえない。不自然すぎる。

星界の戦旗〈4〉軋む時空 (ハヤカワ文庫JA)

加えて、アニメ版は、そのままの文章を読んだ感じで、これまたなじめなかった。設定などは良いのだが、なんというか、会話が嫌。といいつつ、続きを読んでしまうのがダメなんだが。先日、第ニシリーズの4冊目が発売された。自分で購入しようかと思っていたら、正月に帰省したときに弟が買っていたのでもらって帰る。
イラストは、以前プリンセスメーカーなどのキャラクターを描いていた人だと思う。絵が同じ。癖があるが、慣れてしまった。