リコーのプリンタ名＠海外

リコー（RICOH）のIPSIOシリーズは、海外ではAficioなんだって。

リコー 報告組織の概要（2003年）

http://www.ricoh.co.jp/ecology/report/pdf2003/5-6.pdf

上記資料2ページ目末尾に書かれてます。