スクラッチ or スクラップ アンド ビルド

d.hatena.ne.jp

もう4年前なんですね。http://d.hatena.ne.jp/frontline/20050301/p3 で話題にした「潰して最初から作り直す」は「スクラップ」か「スクラッチ」かを、再びGoogle様に尋ねてみましょう。

• "scratch and build" : 20,300件
• "scrap and build" : 19,700件

またもや微妙にスクラッチ優勢か。あぁ、でも日本語だと激しく逆転ですね。

• スクラッチアンドビルド : 1,760件
• スクラップアンドビルド : 39,900件

SCRAP & BUILD(初回生産限定盤)(DVD付)